Ce glossaire nero de la terminologie des CD devrait vous aider à
avoir des résultats optimaux avec votre logiciel Nero.
Ce glossaire de la terminologie des CD devrait vous aider à
avoir des résultats optimaux avec votre logiciel
Nero.2.1. Piste / session
Un CD se divise en
pistes. Par exemple, ces pistes peuventcorrespondre à des morceaux de musique d’un CD audio.
Chaque enregistrement de données CD correspond à une
session
. La session est marquée à son début et à sa fin. Ilest possible d’écrire sur un CD et de le remplir en une seule
session. Un CD sur lequel les données sont enregistrées en
plusieurs sessions s’appelle un CD multisession.
2.2. Formats de CD
Nero
supporte les formats de CD suivants :Ce format permet d’enregistrer des données sur un CD. Ce
format est exploitable sous des environnements informatiques
divers. Si un CD est destiné à être lu sur différents postes, il
convient de limiter la longueur des noms de fichier, par
exemple pour l’utilisation dans des environnements DOS.
Un CD audio comprend généralement plusieurs pistes (titres).
Les CD de ce format ne contiennent que des données audio
pures. On peut les lire sur les lecteurs de CD du marché ;
avec un module adéquat, on peut également les lire sur un
ordinateur.
Nota :
A noter lors de la création de CD audio qu’il n’existe àl’heure actuelle que peu de lecteurs audio capables de lire
des CD réinscriptibles. Il faut donc utiliser des CD-R vierges.
ISO 9660 (CD de données)
CD audio
Glossaire de la terminologie des CD
10
• F Logiciel de gravure NeroNero
supporte différents formats audio :–
Fichiers d’onde (extension .wav)Les fichiers audio sont enregistrés sur le disque dur en
format onde. Ce format fait partie de la norme générale
RIFF (Resource Interchange File Format). Ce format
prend en charge divers fréquences et niveaux
d’échantillonnage.
–
Fichiers CD-DA (extension .cda)La première norme pour les CD est celle des CD audio,
appelée CD-DA (CD Digital Audio).
Un CD audio comprend plusieurs pistes audio, une piste
correspondant généralement à un morceau. Chaque piste
est en outre sous-divisée en secteurs. Cette catégorie est
avant tout celle des CD de musique.
–
Fichiers MP3 (extension .mp3)Le format audio MPEG3 s’est imposé comme celui qui est
le plus couramment utilisé pour le transfert de données
audio par Internet. L’acronyme MP3 correspond à
« MPEG-1 Audio Layer 3 ». Le format MP3 permet de
réduire les fichiers audio à une fraction de leur taille
initiale (avec un facteur de 1/10) sans en altérer la qualité.
–
Fichiers TwinVQ (extension .vqf)Le format TwinVQ est semblable au format MP3. Il se
distingue par un taux de compression encore plus élevé.
En règle générale, les fichiers contiennent environ 30%
de données en moins par rapport à un fichier MP3, mais
la qualité est la même.
Un CD mixte contient une piste de données suivie de
plusieurs pistes audio.
Le verbe « booter » signifie démarrer le système
d’exploitation. Il faut faire des CD amorçables spéciaux pour
permettre le démarrage.
Un CD amorçable contient une piste d’amorçage et une piste
ISO 9660.
Les CD vidéo ont également recours à un système de fichiers
ISO et contiennent des films vidéo numériques. Les CD vidéo
peuvent être lus sur des lecteurs spécifiques et sur les
ordinateurs.
Pour la création d’un CD super vidéo, les données sources
doivent être encodées au format MPEG-2 et les paramètres
doivent permettre la création de CD super vidéo. Il faut utiliser
un codeur avec les options nécessaires pour créer ce type de
CD. Demandez au fournisseur du codeur si celui-ci supporte
le codage pour CD super vidéo.
HFS est un système de fichiers pour Macintosh. Ce format ne
convient qu’aux CD Mac.
CD mixte
CD amorçable (bootable)
CD vidéo
CD super vidéo
CD HFS
Glossaire de la terminologie des CD
Logiciel de gravure Nero F
• 11FRANCAIS
Un CD hybride contient des données aux formats HFS et ISO
9660. Si le CD est inséré dans un Macintosh, seules les
données Macintosh s’affichent. Sur un PC, seules les
données ISO sont visibles.
Le système de fichiers UDF a été optimisé tout
particulièrement pour gérer de grandes quantités de données
et faciliter la modification d’un système de fichiers existant.
Nero
peut graver des CD UDF et des CD «UDF bridge »contenant à la fois un système UDF et un système ISO 9600.
A noter qu’à l’heure actuelle,
Nero ne supporte pas les CDmultisession UDF, c’est pourquoi les sessions UDF et les
sessions UDF bridge doivent être enregistrées seulement sur
des CD vierges.
CD Extra correspond à la dernière norme pour les CD audio
contenant un élément multimédia. Un CD de ce format
contient toujours deux sessions. La première ne contient que
des données audio pures, que l’on peut lire sur un lecteur de
CD audio, alors que la seconde session contient des données
informatiques en tout format.
Tous ces formats ne sont pas abordés dans ce mode
d’emploi succinct. Pour de plus amples renseignements,
consultez le manuel d’utilisation.
CD hybride
CD UDF/ISO
CD Extra/
Enhanced music CD
Glossaire de la terminologie des CD
12
F Logiciel de gravure Nero